Le Pr. Moreno participera à la Key Note d’ouverture ainsi qu’à la table ronde de clôture de la 14ème Conférence Mondiale Villes et Ports, qui se tiendra du 3 au 8 novembre à Durban en Afrique du Sud.

Le Pr. Moreno participera à la Key Note d’ouverture ainsi qu’à la table ronde de clôture de la 14ème Conférence Mondiale Villes et Ports, qui se tiendra du 3 au 8 novembre à Durban en Afrique du Sud.

Cette conférence est consacrée aux enjeux économiques, écologiques et technologiques auxquels doivent faire face les villes portuaires mondiales dès aujourd’hui pour préparer l’avenir. Des spécialistes du monde entier se réuniront durant ces cinq jours pour penser, à l’image de la Smart City, la construction de la Smart Port City autour des trois thématiques du port urbain, entrepreneur et citoyen.

Découvrir le programme de la conférence :
http://citiesandports2014.aivp.org/fr/programme/thematiques

Key Note Speech d’ouverture – le mardi 4 novembre

Avec la participation de :

– Carlos MORENO, Conseiller Scientifique du Président, COFELY INEO – GDF SUEZ, France
Smart Port City : savoir croiser les ambitions de la ville et du port

– Markus WISSMANN, Sales Leader, Industry Solutions & Smart / +Connected Communities EMEAR, CISCO SYSTEMS GMBH, Germany
The Internet of Everything transforms Hamburg into a smart City

Synthèse et conclusion – le jeudi 6 novembre

Président de session :

– Carlos MORENO, Conseiller Scientifique du Président, COFELY INEO – GDF SUEZ, France
CV

Avec la participation de :

– James CRANDLES, Director, Planning and Development, PORT METRO VANCOUVER, Canada
CV

– Francesco ODDONE, Deputy Mayor for Economic Development, City of Genoa, Italy
CV

– Olivier HOARAU, Maire, Ville de Le Port (La Réunion), France
CV

– Catalina GRIMALT, Directora de Sistemas de Información, Autoridad Portuaria de Barcelona, España
CV

Du 3 au 8 novembre 2014 à Durban en Afrique du Sud

Pr. Moreno asistió a la conferencia de apertura de la 14 ª Conferencia de Ciudades y Puertos del Mundo, que se celebrará del 3 al 8 de noviembre en Durban, Sudáfrica.

Esta conferencia está dedicada a los retos económicos, ambientales y tecnológicos que enfrentan las ciudades portuarias globales de hoy y del futuro. Expertos de todo el mundo se reunirán durante cinco días para pensar, como el Smart City, la construcción del puerto de la ciudad inteligente en torno a los tres temas del puerto urbano, emprendedor y ciudadano.

Descubra el programa de la conferencia:
http://citiesandports2014.aivp.org/fr/programme/thematiques

Explore el tema de la intervención del Prof. Carlos Moreno :
En el siglo XXI, el de las ciudades globales en un mundo urbanizado, las ciudades portuarias son un eco sistema particular. Son lugares de intercambios, de mezcla, y también pulmón económico de los países. Poderosos pero igualmente vulnerables, hay que tener una reflexión particular de las ciudades-puertos cuándo se habla de Smart Cities. De un Ciudad a otra la inteligencia urbana debe ser adaptativa. Sobre las Ciudades Puertos, mi intervención interrogara sobre lo que para ellas ser “smart” aporta hoy para proyectarse en el futuro.

Pr. Moreno will attend the opening keynote of the 14th World Conference Cities and Ports, to be held from 3 to 8 November in Durban, South Africa.

This conference is devoted to the economic, environmental and technological challenges facing the global port cities today and the future. Experts from around the world will gather for five days to think the construction of the Smart Port City as an urban, an entrepreneur and a citizen port.

Discover the program of the conference:
http://citiesandports2014.aivp.org/fr/programme/thematiques

Explore the theme of the intervention of Prof. Carlos Moreno:
The XXIth century, the one of the global cities in an urbanized world, port cities are a particular eco system. They are places of exchanges, melting-pot of mixed population and are often economic lungs of the country. Powerful but also vulnerable, ports cities ask for a special reflection when we talk about Smart Cities. From one city to the other urban intelligence must be adaptive. Relative to the Port City, my intervention will review what for them today being smart brings today in the future.