En cette journée mondiale de l’habitat, nous sommes ravis d’annoncer que la Fondation Danoise Obel décernera la troisième édition de son prix à Carlos Moreno, au titre de ses travaux sur les proximités urbaines et territoriales et de son impact dans le monde.

LA VILLE DU QUART D’HEURE

L’idée qui sous-tend la ville du quart d’heure est la suivante : les villes devraient être (re)pensées afin que tous les habitants puissent accéder à leurs besoins quotidiens (se loger, travailler, s’approvisionner, se soigner, s’éduquer, se cultiver et profiter de ses loisirs) en 15 minutes maximum à pied ou à vélo. Cela réduit considérablement la circulation automobile ainsi que les émissions de CO2 et améliore la santé et le bien-être des résidents.

Ce modèle, qui peut être adapté à la culture, aux conditions et aux besoins locaux, a déjà été mis en œuvre avec succès dans des villes comme Paris, Chengdu et Melbourne, impulsant un mouvement mondial.

Selon le jury, la ville du quart d’heure est une superbe vision intuitive qui a le potentiel d’améliorer considérablement la vie de centaines de millions de personnes dans le monde et de contribuer à une planète plus saine.

À PROPOS DE L’OBEL AWARD

L’OBEL AWARD est un nouveau prix international récompensant une réalisation architecturale, décerné chaque année par la Fondation Henrik Frode Obel, créée par Henrik Frode Obel (1942- 2014).

L’objectif de ce prix est d’honorer des projets d’architecture exceptionnels et récents qui contribuent au développement humain dans le monde entier – les projets d’architecture étant envisagés au sens large comme toute contribution qui participe, pour le bien commun, à modifier notre environnement physique aménagé. Le prix récompense des œuvres ou projets des cinq dernières années. Il peut être décerné à une personne ou bien à une équipe ; et le projet primé peut aller d’un manifeste à un schéma directeur et peut inclure des bâtiments, projets paysagers et expositions.

On this World Habitat Day, we are delighted to announce that the Danish Obel Foundation will award the third edition of its prize to Carlos Moreno, for his work on urban and territorial proximity and his impact in the world.

THE 15-MINUTE CITY 

The idea behind the 15-minute city is the following: cities should be (re) thought out so that all inhabitants can access their daily needs (housing, work, supplies, health care, etc. educate yourself, cultivate yourself, and enjoy your free time) in a maximum of 15 minutes on foot or by bike. This significantly reduces vehicle traffic as well as CO2 emissions and improves the health and well-being of residents.

This model, which can be adapted to local culture, conditions, and needs, has already been successfully implemented in cities like Paris, Chengdu, and Melbourne, spurring a global movement.

According to the jury, the 15-minute city is a superb intuitive sight that has the potential to dramatically improve the lives of hundreds of millions of people around the world and contribute to a healthier planet.

ABOUT THE OBEL AWARD

The OBEL AWARD is a new international prize for an architectural achievement, awarded each year by the Henrik Frode Obel Foundation, created by Henrik Frode Obel (1942-2014).

The objective of this prize is to honor exceptional and recent architectural projects which contribute to human development all over the world – architectural projects being considered in the broad sense as any contribution which participates, for the common good, in modifying our built physical environment. The prize rewards works or projects from the last five years. It can be awarded to a person or to a team; and the award-winning project can range from a manifesto to a master plan and can include buildings, landscape projects, and exhibits.

En este Día Mundial del Hábitat, nos complace anunciar que la Fundación Danesa Obel entregará la tercera edición de su premio a Carlos Moreno, por su trabajo sobre la proximidad urbana y territorial y su impacto en el mundo.

LA CIUDAD DE 15 MINUTOS

La idea detrás de la ciudad de 15 minutos es la siguiente: las ciudades deben (re) pensarse para que todos los habitantes puedan acceder a sus necesidades diarias (vivienda, trabajo, suministros, atención médica, etc.) educarse, cultivarse y disfrutar de su vida. tiempo libre) en un máximo de 15 minutos a pie o en bicicleta. Esto reduce significativamente el tráfico de vehículos y las emisiones de CO2 y mejora la salud y el bienestar de los residentes.

Este modelo, que se puede adaptar a la cultura, las condiciones y las necesidades locales, ya se ha implementado con éxito en ciudades como París, Chengdu y Melbourne, impulsando un movimiento global.

Según el jurado, la ciudad de 15 minutos es una magnífica vista intuitiva que tiene el potencial de mejorar dramáticamente la vida de cientos de millones de personas en todo el mundo y contribuir a un planeta más saludable.

ACERCA DEL PREMIO OBEL

El OBEL AWARD es un nuevo premio internacional a un logro arquitectónico, otorgado cada año por la Fundación Henrik Frode Obel, creada por Henrik Frode Obel (1942-2014).

El objetivo de este premio es honrar proyectos arquitectónicos excepcionales y recientes que contribuyan al desarrollo humano en todo el mundo, considerándose los proyectos arquitectónicos en sentido amplio como cualquier contribución que participe, para el bien común, en la modificación de nuestro entorno físico construido. El premio premia trabajos o proyectos de los últimos cinco años. Puede otorgarse a una persona oa un equipo; y el proyecto galardonado puede variar desde un manifiesto hasta un plan maestro y puede incluir edificios, proyectos de paisaje y exhibiciones.