Edito – Newsletter n°1 Carlos Moreno La passion de l’innovation (Fr / Esp / En)

Bonjour,

La multiplication des manifestations et des réflexions sur le thème de la « Ville de Demain » le prouve : il s’agit aujourd’hui d’un sujet d’importance majeure, qui concerne aussi bien les politiques, les industriels, les intellectuels ou les acteurs économiques que les citoyens. Lire la suite

Parce que la ville de demain se construit dès aujourd’hui, j’ai souhaité m’exprimer et prendre position sur ce sujet par le biais d’un nouveau site web, relayé par les réseaux sociaux. Je souhaite participer ainsi à l’animation d’une communauté de pensée qui entend dépasser une vision techno-centrée de la ville pour affirmer la nécessité d’une innovation à la fois sociale, urbaine et technologique au service des usages. La ville intelligente, pour moi, est en effet celle dont le citoyen est un acteur. La ville de demain doit être construite par les hommes pour les hommes.

Ma participation récente à de nombreux événements et conférences comme le 5Plus City Forum, la Semaine Digitale de Bordeaux ou encore l’atelier de l’Association de Maires d’Ile-de-France (AMIF) n’a d’autre but que de défendre cette vision. Pour aller plus loin encore, je vous annonce la création, dans les semaines qui viennent, d’un Think Tank COFELY INEO ouvert et transdisciplinaire dédié à la ville. J’aurai l’honneur de présider et d’organiser dans ce même esprit au printemps 2014, une grande conférence intitulée « Live in a Living City ».

Bonne lecture,

Pr. Carlos Moreno

Editorial – Newsletter nº 1 – Carlos Moreno – La pasión por la innovación

Buenos días:

La multiplicación de los eventos y las reflexiones sobre el tema de la “Ciudad del Mañana” dan fe de que se trata de un tema de capital importancia, que afecta tanto a políticos, industriales, intelectuales y actores económicos como a los ciudadanos.

La ciudad del mañana se construye hoy, de ahí mi deseo de expresarme y tomar posición sobre este tema, valiéndome de una nueva página web, que también recogen las redes sociales. De esta forma quiero participar en la animación de una comunidad de pensamiento que pretende superar una visión de la ciudad centrada en la tecnología, para afirmar la necesidad de una innovación social, urbana y tecnológica al mismo tiempo, al servicio de los usos ciudadanos. Y es que, en mi opinión, la ciudad inteligente es la que tiene a los ciudadanos como protagonistas. La ciudad del mañana ha de ser construida por y para el hombre.

Mi reciente participación en numerosos actos y conferencias como el 5Plus City Forum, la Semana Digital de Burdeos o el taller de la Asociación de Alcaldes de Île de France (AMIF), no tiene otra finalidad sino la de defender esta visión. Para ir un poco más allá, les comunico que, en el curso de las próximas semanas, se organizará un Think Tank COFELY INEO abierto y transdisciplinar, dedicado a la ciudad. En la primavera de 2014, y desde la misma óptica, tendré el honor de presidir y organizar una gran conferencia titulada “Live in a Living City”.

Feliz lectura,

Prof. Carlos Moreno

Editorial – Newsletter No. 1 Carlos Moreno, a passion for innovation

Hello,

The proliferation of events and reflections on the theme of the “City of Tomorrow” proves that this is a key subject these days, involving politicians, industrialists, intellectuals, economic players and citizens alike.

Because the city of tomorrow is already being built today, I wanted to express myself and put forward a position on this subject through a new website, relayed over the social networks. In this way, I am keen to share in the animation of a community of thought that intends to go beyond a techno-centred vision of the city to affirm the necessity for innovation that is social, urban and technological, and focused on utility. For me, an intelligent city is in fact one in which the citizens are involved. The city of tomorrow must be built by people for people.

I have recently participated in a number of events and conferences such as the 5Plus City Form, the Digital Week in Bordeaux and the workshop of the Association of Mayors of Ile-de-France (AMIF), with the sole aim of defending this vision. Going still further, I would like to announce the establishment in the coming weeks of an open, cross-disciplinary Cofely Ineo think tank devoted to the city. In the same vein, in Spring 2014 I will have the honour of chairing and organising a major conference entitled “Live in a Living City”.

Happy reading!

Prof. Carlos Moreno

newsletter1

Newsletter #1

2017-04-08T07:24:55+00:00 22 April 13|Newsletter, Réflexions et Prospectives|

2 Comments

  1. mousnier 23 April 2013 at 15 h 48 min

    superbe, la ville a besoin de regards éclairés et éclairants..
    savoir concilier les technologies émergentes et les usages essentiels de la société civile..
    attention de ne pas oublier la fragilité et la vulnérabilité de près de 30% de cette population…
    mais tu as certainement déjà une réponse!!!
    si ce n’était pas le cas, viens faire un tour à Laval Virtual..
    bien amicalement
    jean Philippe MOUSNIER.

  2. Vuillemin-Toledo 23 April 2013 at 9 h 42 min

    Bravo Carlos pour cette ode à l’innovation, suscitant l’inspiration et parfois même prophétique …

Comments are closed.